À la mort de sa mère, chasseuse émérite capable de communiquer avec les esprits de la forêt amazonienne, Ainbo a été adoptée par la sage Chuni et son époux Huarinka, roi du village de Candamo. Aujourd'hui frappée par la malédiction du sombre Yacuruna, cette région jadis verdoyante se meurt, tout comme Huarinka, affaibli par une étrange maladie. Le jour où ce dernier transmet la couronne à sa fille unique Zuni, Ainbo, la meilleure amie de celle-ci, est retardée dans la forêt en raison d'une bévue de chasseuse débutante, puis par sa rencontre avec les esprits de Dillo, un tatou facétieux, et Vaca, un tapir géant placide. Froissée par ce manque de respect envers elle, Zuni ne croit pas son amie, qui affirme avoir reçu des deux guides-esprits la mission de libérer Candamo de l'emprise du Yacuruna. Lequel provoque le lendemain la mort de la vénérable Chuni. Encore sous le choc de la perte de celle qui n'a pas eu le temps de lui révéler le secret de ses origines, Ainbo entame sa quête aux côtés de Vaca et Dillo. Le trio est discrètement suivi par un chasseur arrogant qui a une dent contre l'aspirante chasseuse, et qui est bien déterminé à la faire échouer.