Florence, traductrice franco-arabe pour la brigade des stupéfiants de Paris, a du mal à joindre les deux bouts depuis qu'elle a fait admettre sa mère malade dans une résidence privée. En surveillant avec des collègues policiers l'évolution d'une importante livraison de drogue en provenance du Maroc, elle parvient à identifier l'un des trafiquants sous écoute. Il s'agit du fils de l'infirmière qui s'occupe de sa mère. Cachant cette information au chef de la brigade, qui est aussi son amant, Florence fait détourner la cargaison, sur laquelle elle fait main basse le lendemain. Grisée par sa bonne fortune, la traductrice engage des petits dealers afin qu'ils écoulent sa marchandise sur le territoire parisien. À la brigade des stupéfiants, où ses collègues ne se doutent de rien, on prête à cette nouvelle marraine de la drogue, enveloppée dans de somptueux caftans et hijabs, le surnom de "La Daronne".