L'ex-garde de sécurité Ben Barber est enfin admis dans les forces de police d'Atlanta. Mais son futur beau-frère, le détective James Payton, reste persuadé que cet individu verbomoteur et maladroit n'a pas l'étoffe qu'il faut pour pratiquer ce dangereux métier. Chargé de se rendre à Miami pour retrouver un pirate informatique acoquiné à un mystérieux et puissant trafiquant, James entreprend de prouver sa théorie en prenant Ben comme coéquipier. Or, contre toute attente, le détective novice s'avère très efficace et plein de ressources, en dépit de nombreuses gaffes qui exaspèrent une policière de Miami, elle aussi sur la trace du trafiquant.