Rien ne va plus pour Pelle, adolescent aux super-pouvoirs, mieux connu sous le nom d'Antboy. D'abord, son ennemi juré Gaemelkra, alias la Mouche, vient tout juste de sortir de prison. Ensuite, l'hommage que lui a rendu la petite localité de Middellund a viré en eau de boudin. Aussi, un mystérieux héros masqué, qui se déplace en planche à roulettes, semble sur le point de l'éclipser aux yeux de tous. Pire encore, son amitié avec Wilhelm, son fidèle assistant, est compromise par son départ imminent dans une autre ville. L'épreuve se corse lorsque Alicia Dufort, qui a succédé à son père à la tête de la firme industrielle Exofarm, met en action son projet de s'emparer d'un sérum et d'un exosquelette, avec lesquels elle pourrait dominer le monde. Pour l'en empêcher, Antboy n'aura d'autre choix que d'unir ses forces à celles du mystérieux héros, de la Mouche et de son vieil ennemi, la Furie rouge.