Can. 2015. Documentaire de Hind Benchekroun, Sami Mermer . Les expériences quotidiennes d'émigrés en transit à Istanbul, juxtaposées à ce qu'ils en racontent à leurs proches depuis les petits centres d'appels téléphoniques de la ville. Récit humaniste, s'appuyant sur un dispositif original. Témoignages bouleversants, cueillis avec simplicité. Montage adroit. Réalisation vivante. Ensemble douloureusement actuel. (sortie en salle: 20 mai 2016)
Les expériences quotidiennes d'émigrés en transit à Istanbul, juxtaposées à ce qu'ils en racontent à leurs proches depuis les petits centres d'appels téléphoniques de la ville. Récit humaniste, s'appuyant sur un dispositif original. Témoignages bouleversants, cueillis avec simplicité. Montage adroit. Réalisation vivante. Ensemble douloureusement actuel. (sortie en salle: 20 mai 2016)
Ce documentaire humaniste s'appuie sur un dispositif original pour cueillir habilement, avec pudeur et simplicité, des tranches de vie bouleversantes. Filmés à travers des cabines téléphoniques qui ressemblent à autant de confessionnaux, les témoignages s'entremêlent en une troublante chorale de la détresse humaine, dans laquelle on peut aussi percevoir une capacité émouvante à persister envers et contre tout pour réaliser ses rêves. La réalisation empathique et vivante des Québécois Hind Benchekroun et Sami Mermer (LES TORTUES NE MEURENT PAS DE VIEILLESSE) donne du tonus, de la chaleur et une certaine résilience à ce film nécessaire et douloureusement actuel, dédié en toute simplicité, mais avec une sincérité évidente, "à tous ceux qui sont loin de chez eux".
Texte : Georges Privet