Armand s'accommode tant bien que mal de sa double vie, passée tour à tour auprès de sa maîtresse Alix, mère divorcée d'une fillette adepte de tours de magie, et de son épouse Hélène, propriétaire avec lui d'une pharmacie déficitaire à Chatou. Le décès subit de sa grand-mère Berthe, annoncé au téléphone par un notaire qui du coup lui révèle ses responsabilités d'exécuteur testamentaire, plonge Armand dans un abîme existentiel. Il avait négligé cette aïeule dont il garde un souvenir ému, et sa disparition l'oblige à réexaminer sa vie, ainsi qu'à mesurer son affection pour Alix et Hélène. Laquelle choisir? La question fait écho à un autre dilemme cornélien: inhumer ou incinérer Berthe? Alors que sa belle-mère, qui l'a toujours regardé de haut, prend les commandes des obsèques avec le concours de l'obséquieux entrepreneur de pompes funèbres local, Armand tente de reprendre les choses en main en faisant appel à un concurrent excentrique.