L’AVIS DE MEDIAFILM

La mise en scène joliment illustrative de Lone Scherfig (AN EDUCATION) ankylose ce qui aurait pu devenir le WHEN HARRY MET SALLY de la génération Y. Il manque à cette adaptation du best-seller de David Nicholls un souffle romanesque puissant, qui aurait tonifié ce pas de deux monotone. Noeud du problème: l'origine littéraire du récit, qui n'est jamais transcendée. De fait, la structure par chapitres, fondatrice du récit (et bien amenée dans le film au plan visuel, par des titres en superposition mobile), ne se prête pas très bien au medium du cinéma, par nature avare d'explications, focalisé sur une intrigue qui avance. Le film, à cet égard, souffre d'imprécision, tant au plan de l'action que de la psychologie des personnages. Ces derniers sont défendus par des interprètes attachants, à défaut d'être crédibles. Il est vrai que la chimie entre Anne Hathaway et Jim Sturgess n'opère pas très bien, si bien que leur attirance réciproque, et le prix de leur renoncement, n'est jamais pleinement mesurable à l'écran.

Texte : Martin Bilodeau