Jamie, chasseure de têtes new-yorkaise, et Dylan, le directeur artistique qu'elle vient de faire embaucher par le magazine GQ, ont été récemment échaudés par l'amour. Leur amitié naissante ne laissant rien présager de sentimental, ils se mettent d'accord pour entamer une relation purement sexuelle, histoire de pimenter leurs soirées. Au fil des semaines toutefois, l'obligation prend le pas sur la spontanéité, si bien que, d'un commun accord, ils mettent un terme à l'aventure. Or, à l'occasion d'un voyage fait ensemble à Los Angeles, où Dylan est venu rendre visite à sa soeur aînée et à son père atteint de la maladie d'Alzheimer, un malentendu laisse croire à Dylan que la reprise du jeu est possible. Mais Jamie s'y oppose, afin de ne pas encourager des sentiments amoureux qu'elle sent naître en elle.