L’AVIS DE MEDIAFILM

Ce remake très fidèle du film français POUR ELLE vaut surtout pour le jeu solide de Russell Crowe, qui tient presque toute l'entreprise sur ses robustes épaules. Cela dit, en ajoutant 30 minutes au compteur, cette nouvelle version fait davantage apparaître les invraisemblances inhérentes au récit original. De plus, la force de l'amour qui unissait le couple bouleversé dans le film de Fred Cavayé est ici beaucoup plus difficile à percevoir, d'où un déficit d'intensité émotionnelle qui joue contre THE NEXT THREE DAYS. Du reste, on pouvait s'attendre de la part de Paul Haggis, oscarisé pour CRASH, à mieux qu'une mise en scène impersonnelle et pas toujours très subtile, en dépit de quelques séquences d'action musclées et assez spectaculaires. Bien qu'intense dans le rôle de l'épouse emprisonnée, Elizabeth Banks ne parvient pas à faire oublier la performance déchirante et plus nuancée de Diane Kruger.

Texte : Louis-Paul Rioux