(...) Paul Giamatti, découvert dans SIDEWAYS, d'Alexander Payne, (...) parvient, même dans la ouate, à rester à la fois drôle et mesquin, moche et romantique, pathétique mais émouvant, puisque éternellement insatisfait.

Comédie de mœurs parfois vacharde, LE MONDE DE  BARNEY fait quelquefois sourire dans sa manière d'exalter furtivement une certaine misanthropie (...) et sa peinture d'un personnage plus opaque que l'on croit.

Grâce à Giamatti (...), on entre de plain-pied dans cette vie pleine de bruit et de fureur, où l'on tombe amoureux fou d'une autre le jour de son mariage... De ce film drôle, puis poignant, on est aussi tombé amoureux.

Trop long, le film pâtit d'une mise en scène relativement banale mais ménage des moments savoureux, dialogués avec humour.

Si Minnie Driver (...) apporte du piquant à l'ensemble, LE MONDE DE BARNEY se révèle bien fade, même dans son illustration du Montréal bilingue bien-aimé du romancier.

Le film est un objet lisse, bien fait, mais il y manque une signature et une vraie saveur. Richler hurlait davantage à la lune.

Si LE MONDE DE BARNEY est un grand roman, on ne pourra en dire autant de l'adaptation, tant la réalisation de Richard J. Lewis est sans imagination, dans un Montréal édulcoré. Il s'agit essentiellement d'un film d'acteurs.