L’AVIS DE MEDIAFILM

La veine nipponne ne semble pas se tarir, car voici encore un autre remake d'un film d'horreur qui a connu un grand succès au pays du Soleil Levant. Moins solide, moins atmosphérique et moins originale que THE RING, DARK WATER et autres THE GRUDGE, cette adaptation routinière ne rate toutefois pas une occasion de se référer à ces oeuvres en plagiant effrontément plusieurs de leurs effets-choc. Ces derniers ponctuent une réalisation fort artificielle qui carbure aux clichés usuels, éparpillés ici et là dans un scénario à numéros qui enligne les victimes à la manière d'une liste d'épicerie. Dans ce contexte, il n'est pas étonnant que l'ambiance soit sacrifiée au profit du rythme, comprimant le récit en moins d'une heure et demie, alors que l'original durait 25 minutes de plus. Cette ablation nuit au développement des personnages et à leur vraisemblance psychologique. Les interprètes jouent du reste sans conviction et sans âme.

Texte : André Caron