L’AVIS DE MEDIAFILM

Dans le roman de Sarah Willis, les Anderson quittaient le Sud des États-Unis pour venir s'établir dans le nord de l'État de New York. Pour les besoins de cette adaptation canado-britannique, l'action a été transposée arbitrairement en Ontario. La peinture sociale que le roman brossait d'une communauté rurale américaine ancrée dans le conservatisme religieux demeure tout de même crédible dans le contexte du Canada anglais des années 1950. N'empêche que cette adaptation s'avère plutôt superficielle, ne faisant souvent qu'allusion aux thèmes développés plus en profondeur dans le livre. Bien que traité avec une évidente sincérité, le récit apparaît parfois un peu mièvre (musique sirupeuse à l'appui) et mélodramatique dans sa façon de raconter le passage au monde adulte d'une adolescente. On ne nous évite aucun cliché, en particulier dans les scènes où l'héroïne vit ses premières expériences amoureuses. Et l'introduction, même discrète, d'éléments fantastiques dans le récit n'apparaît guère convaincante. Imprégnée d'une aura nostalgique et bucolique dans sa mise en images, la réalisation s'avère soignée mais conventionnelle. Les interprètes jouent cependant avec suffisamment de conviction et de sensibilité.

Texte : Martin Girard