L'avis de Mediafilm

Le cinéaste bhoutanais Khyentse Norbu s'est fait connaître grâce à un petit film sympathique au décor exotique. THE CUP mélangeait soccer et bouddhisme, une combinaison qui a su dérider les cinéphiles du monde entier. Dans TRAVELLERS AND MAGICIANS, les signes de l'Occident ressemblent cette fois à une menace, celle de l'aliénation, et c'est sous le mode du conte que l'on tente de sensibiliser à ce danger le personnage principal, subjugué par la culture populaire américaine. Même si sa dévotion frise la caricature, elle n'en demeure pas moins un signe des effets pervers de la mondialisation. Cela étant dit, la démonstration pèche parfois par excès de moralisme, illustrant, de manière un peu naïve, que l'amour (ici envers une jeune femme du village) peut triompher et ramener les insouciants dans le droit chemin. Celui qu'emprunte le cinéaste se déroule en deux temps, le voyage et la fable, arborant deux esthétiques différentes, l'une naturaliste et l'autre plus fantaisiste. De l'ensemble se dégage un portrait coloré, voire idyllique, du Bhoutan, Norbu utilisant à bon escient les splendeurs de l'Himalaya. En symbiose parfaite avec cet environnement grandiose, les acteurs, tous non professionnels, rehaussent le charme candide de ce récit sur le thème de l'appartenance.

André Lavoie