Dans les costumes (...), les coiffures (...), le maquillage même (...) et, bien sûr, la déco surchargée en extérieur comme en intérieur (...): tout concourt à la surenchère. Mais, encore là, on joue avec ce kitsch, on pousse la caricature visuelle et les clichés. (...) Et, paradoxalement, on retrouve une image de Montréal plutôt fidèle.

La relation entre les deux jeunes hommes (...) est plus approfondie dans le film que dans la pièce, de même que la psychologie de tous les personnages. L'aspect très coloré du long métrage (...) donne un agencement de couleurs aussi vivant que les personnages eux-mêmes.

MAMBO ITALIANO est une comédie grand public avant d'être une histoire sur l'homosexualité. Le film véhicule un thème universel: le fait que l'être humain doit être authentique dans une société où il se fait imposer des règles et où il plie souvent.

On notera aussi le soin méticuleux apporté à la direction artistique, très réussie, de même que cette nette volonté de retranscrire fidèlement l'esprit de la Petite Italie de Montréal. MAMBO ITALIANO a le mérite de faire rire de bon coeur en proposant une histoire dans laquelle les différences sont célébrées.

Dynamique et bien jouée, cette comédie sans réelle ambition cinématographique a pour but essentiel et plutôt sympathique de délivrer un message de tolérance.

The untethered shtick of the older-generation Italian characters is a little overbearing and caricatured (...). But some of the script's digs at Italian obsessions are amusingly illustrated: the rule that offspring leave home only to marry or to die, the fixation on job security and a pension plan as holy grails to be valued above all else.