L’AVIS DE MEDIAFILM

Force est de constater que l'adaptation pour le cinéma de cette désormais pièce de théâtre culte décrivant une certaine génération X parvient à être encore plus sombre que son modèle. Ainsi, on ne retrouve pas suffisamment dans cette nouvelle version le sens de la dérision qui faisait merveille dans le spectacle original, et qui rendait plus supportable cette peinture désespérante et cinglante de la société contemporaine. Par ailleurs, le réalisateur Raymond St-Jean et son scénariste Dominic Champagne ont décidé de décloisonner l'espace de jeu, l'action alternant entre la salle de spectacle et différents autres endroits de la ville. L'ensemble gagne alors en dynamisme, bien que l'énergie initiale et le sens de la fête propre au cabaret soient du coup moins palpables. Cependant, on retrouve en condensé l'essentiel des thèmes de la pièce, tandis que de judicieux effets de caméra restituent de façon originale les états d'âme de certains personnages. Une épatante équipe d'interprètes se donne sans compter.

Texte : Louis-Paul Rioux