Go to main content
4

Jamais sans ma fille (Not Without My Daughter)

É.-U. 1990. Drame de moeurs de Brian Gilbert avec Sally Field, Alfred Molina, Sheila Rosenthal. Retenue contre son gré en Iran par son mari musulman gagné par l'intégrisme ambiant, une Américaine entreprend de fuir en compagnie de leur fille, élevée dans la religion catholique. Scénario fondé sur une expérience vécue. Péripéties parfois forcées. Illustration efficace. Bons interprètes.

Général
4

Jamais sans ma fille (Not Without My Daughter)

Général Général

É.-U. 1990. Drame de moeurs de Brian Gilbert avec Sally Field, Alfred Molina, Sheila Rosenthal.

Retenue contre son gré en Iran par son mari musulman gagné par l'intégrisme ambiant, une Américaine entreprend de fuir en compagnie de leur fille, élevée dans la religion catholique. Scénario fondé sur une expérience vécue. Péripéties parfois forcées. Illustration efficace. Bons interprètes.

Genre :
Année :
Durée :
Réalisation :
Scénario :
David W. Rintels
D'après le livre de Betty Mahmoody
D'après le livre de William Hoffer
Photographie :
Musique :
Betty Mahmoody est l'épouse d'un médecin iranien installé aux Etats-Unis qui a accepté que leur fille Mahtob soit élevée dans la religion catholique. Elle accompagne son mari Rudi dans un voyage en Iran au cours duquel elle voit le caractère de celui-ci se transformer. De gentil et conciliant qu'il était, Rudi, poussé par sa famille rigoriste, devient autoritaire et intransigeant. Il décide de rester dans son pays d'origine, en proie à une poussée de fièvre intégriste, impose à Betty les usages réservés aux femmes musulmanes et décide d'inscrire Mahtob dans une école islamique. Betty se rebelle, ce qui lui vaut de durs traitements, puis, feignant la soumission, entreprend de sortir du pays avec Mahtob. Cela ne va pas sans mal.

L’AVIS DE MEDIAFILM

Si certaines péripéties de l'intrigue apparaissent assez forcées, il reste que le scénario se fonde sur une expérience réelle telle que rapportée dans un livre par la femme qui l'a vécue. On a reproduit le contexte iranien en Israël pour les besoins du film, ce qui n'a pas dû déplaire aux autorités du pays. Le réalisateur semble s'être contenté d'illustrer fidèlement les éléments de l'aventure, mais il l'a fait avec efficacité, quitte à souligner certains détails. Sally Field joue avec la sincérité voulue et Alfred Molina, révélé par PRICK UP YOUR EARS, fait une composition étonnamment véridique dans le rôle du mari.

Texte : Robert-Claude Bérubé

L'infolettre de Mediafilm

Pour être tenus informés des sorties de films, toutes plateformes confondues, rien de mieux que l'info-lettre de Mediafilm. Abonnez-vous. C'est gratuit!

CONTACTEZ-NOUS

1340, boulevard St-Joseph Est, Montréal
Québec (Canada) H2J 1M3