Le capitaine Harris a enfin réussi à déloger le commandant Lassard de la direction de l'Académie de police d'une grande ville du Nord en révélant que celui-ci a passé l'âge de la retraite. Mais avant de quitter son poste, Lassard se rend à un congrès de policiers à Miami où on doit l'honorer pour ses loyaux services. Quelques-uns de ses fidèles instructeurs l'accompagnent dans ce voyage, de même que Harris qui veut surveiller ses intérêts. À l'aéroport de Miami, Lassard confond son sac de voyage avec celui d'un criminel qui vient de voler un bijou de valeur. Cela l'entraîne avec ses hommes dans des aventures extravagantes dont il se tire avec honneur.