L’AVIS DE MEDIAFILM

Malgré tous les efforts et l'argent investis, cette adaptation somptueuse se solde par un résultat assez moyen. La mise en scène surtout se révèle insatisfaisante, voire maladroite, bien qu'on y sente une recherche évidente d'authenticité, aussi bien du point de vue historique que psychologique. Le doublage et le traitement fortement mélodramatique nuisent malheureusement à l'atmosphère pourtant typique de cette Chine décrite avec beaucoup de précision dans un flamboiement de couleurs. La direction d'acteurs fait preuve de faiblesses, particulièrement dans les scènes de foules. La protagoniste ne manque pourtant pas de charme.

Texte : Christian Depoorter