Libraire sévère et guindé, Claude Chouinard vit seul avec son père Gaspard dont les manières volontairement débraillées l'exaspèrent. La situation semble prendre fort mauvaise tournure lorsque Gaspard découvre qu'il vient de gagner un gros prix en argent à la loterie. Malheureusement, il a oublié le billet gagnant dans de vieux vêtements dont il a fait don à une parente, Evelyne, qui dirige quelque part une clinique psychiatrique. Claude se joint à son père dans une recherche acharnée de l'adresse d'Evelyne, ce qui les mène en Amérique du Sud où ils font fa rencontre d'une étrange jeune femme.