L’AVIS DE MEDIAFILM

La transposition que fait Syberberg de l'opéra de Wagner est à la fois fidèle et fort originale. Toute la partition se retrouve sur la bande sonore, mais l'illustration est le fruit de recherches esthétiques surprenantes. Le rôle-titre est interprété alternativement par un garçon et une fille alors que la même voix, celle de Reiner Goldberg, sort des lèvres des deux acteurs. Le principal décor apparaît comme une sculpture immense représentant la tête du compositeur. D'autres trouvailles de style parsèment ainsi le film, ce qui n'empêche pas le résultat d'ensemble d'apparaître un peu lourd et souvent ésotérique. Edith Clever domine l'interprétation dans le rôle de Kundry dont la voix est celle d'Yvonne Minton.

Texte : Robert-Claude Bérubé