Morrissey prétend avoir utilisé la tactique de l'ilote pour offrir un point de vue moral sur la dégénérescence entraînée par la société permissive. Au début, il masque l'origine théâtrale du sujet par des incursions fébriles dans les rues de New York, mais en deuxième partie il enferme ses personnages dans un décor sordide tout en élargissant l'image pour offrir deux points de vue simultanés sur l'action. Il en résulte un va-et-vient agité, exprimant l'état de crise des personnages. La parole occupe une place importante dans l'affaire, mais se cantonne dans un vocabulaire particulier. Les interprètes ont un jeu vériste impressionnant.
Texte : Robert-Claude Bérubé