Un policier, Paolo, et son ami Nicola sont des amateurs de compétitions en motocyclettes. Ils se rendent en Allemagne pour une épreuve de moto-cross et ne tardent pas à se trouver en butte à des tracasseries de la part de fiers-à-bras au service d'un certain Meyer. Celui-ci a fait tuer un journaliste ayant réuni des documents compromettants sur ses activités criminelles dans le contrôle des épreuves sportives. Croyant à tort que Paolo et Nicola sont en possession des papiers, les sbires de Meyer s'en prennent durement à eux. Les daux hommes arrivent pourtant à gagner la course tout en incriminant Meyer.