Stan et sa soeur Susan se rendent à une piste consacrée aux amateurs de patins à roulettes pour y participer à un concours de danse acrobatique. Ace, chef de bande qui est considéré comme champion de cette spécialité, accepte mal l'intrusion de ce nouveau venu. Il fait en sorte de remporter par fraude la compétition en solo et charge un de ses amis de distraire Susan pour que Stan ne puisse pas participer aux épreuves en duo. Mais la propre soeur d'Ace, Alison, attirée par Stan, remplace l'absente au pied levé.