Un jeune Américain, Mathew, étudie la médecine à Montréal en 1967. Il fait la connaissance d'une jolie Québécoise, Gabrielle, et une idylle naît entre eux malgré les préventions du père de la jeune fille. Lorsqu'il est expulsé de l'université à la suite d'une frasque, Mathew songe à rester au Canada pour échapper à la conscription, mais il finit par retourner dans son pays. Devenu fusilier marin, il est envoyé au Vietnam sans avoir pu épouser Gabrielle selon son désir. Peu après avoir appris la mort de Mathew, Gabrielle donne naissance à un enfant. Une surprise l'attend quelques années plus tard lorsqu'elle va visiter avec son fils les parents du jeune homme.