Bernard, avocat, et Jacqueline, dentiste, sont mariés depuis vingt ans. Ils décident de se séparer, mais comme leurs bureaux d'affaires font partie de leur appartement, ils s'en partagent les pièces et tracent au centre du salon une ligne imaginaire que chacun s'engage à ne pas franchir. Bernard ne tarde pas à installer dans sa chambre une cover-girl, Bubble, dont il veut faire sa maîtresse et Jacqueline invite pour sa part un jeune comédien, Robert. Le valet du couple, Victor, agacé par les complications que lui cause la situation, fait en sorte d'opérer une réconciliation entre les deux époux.