Un détective privé, Aldo Venturini, est chargé par un industriel du Canada, Roussel, de surveiller une jeune femme, Annie, venue passer des vacances à Cassis, Il s'emploie à écarter discrètement les gêneurs, et à briser les flirts naissants de la belle. Pour mieux exercer son rôle d'ange gardien, il obtient permission d'escorter lui-même Annie dans ses distractions. Il ne tarde pas à se sentir épris d'elle et le sentiment s'avère bientôt réciproque. Inquiet, Roussel vient lui-même vérifier sur les lieux, mais il ne tarde pas à être rejoint par son épouse.