Décidés à se marier, Marlène et Bernard se cherchent un appartement et finissent par en trouver un à trente kilomètres de Paris. Comme leurs heures de travail ne coïncident pas, Marlène utilise les transports en commun en un trajet compliqué où le métro succède au train et à l'autobus alors que Bernard se sert de l'auto du ménage pour connaître les joies de l'embouteillage aux heures de pointe. D'autres ennuis s'ajoutent à la fatigue occasionnée par ces déplacements quotidiens et amènent le couple à un point de rupture. Une réconciliation s'effectue pourtant et le jeune ménage peut enfin s'établir à Paris.