Un professeur dans la cinquantaine passe quelque temps près d'une plage avec son fils de quatorze ans qu'il connaît mal. Les relations entre eux s'avèrent gênées jusqu'au jour où ils trouvent une inconnue évanouie sur la plage. Lorsqu'elle reprend conscience, la jeune femme s'exprime dans une langue étrangère. Soignée par le père et son fils, elle se trouve bien avec eux sans se douter de la rivalité amoureuse qu'elle suscite. Surgit un jeune homme qui semble comprendre le langage de l'inconnue. L'homme mûr et l'adolescent s'entendent alors pour se débarrasser de l'intrus.