Le jeune Sam, âgé de douze ans, s'intéresse fortement aux sciences naturelles et rêve de vivre en pleine forêt. Il quitte un jour le foyer familial pour se rendre au Québec où il trouve un site à son goût. Il arrive à subsister par ses propres moyens et en vient même à apprivoiser un faucon pour faire la chasse. Un ami de rencontre, Bando, lui apprend aussi quelques trucs. L'hiver survenant, Sam est emmuré dans son abri par une forte tombée de neige. Heureusement Bando vient à son secours et l'enfant décide alors de retourner chez lui.