Complexé par une petite taille et un visage peu avenant, Roger, étudiant en ornithologie, se montre timide auprès des filles et envie l'aisance de son ami Marek. Du balcon de l'appartement de celui-ci, il aperçoit une voisine dont il s'éprend et ose lui téléphoner. Celle-ci, marquée d'une cicatrice au visage à la suite d'un accident, s'intéresse à son interlocuteur inconnu et accepte un rendez-vous dans un bistro. Mais la timidité de Roger prend le dessus et il se défile sans oser se révéler à la jeune fille qui l'attend.