Layton est chargé de retracer en Espagne un dangereux espion, Gregory. Il part avec une jolie fille, Pétula, tout en se gardant bien de révéler à sa fiancée Marion son véritable métier. Mais Marion, qui est guide touristique, retrouve invariablement son fiancé toujours accompagné d'une femme différente, ce qui provoque chez elle des scènes de jalousie. Malgré ces ennuis, Layton parvient à retrouver Gregory et lui règle son compte. Après quoi, il regagne l'amour de Marion.