Après avoir, dix ans auparavant, fait emprisonner Zorro, chevalier masqué qui faisait échec à sa tyrannie, un gouverneur mexicain, Don Paredes, est de nouveau aux prises avec un autre Zorro plus dangereux encore. Ce dernier est le jeune Diego, sacristain à l'église du village. Paredes réussit à le démasquer et le jette au cachot avec le premier qui n'est autre que son père qui le croyait mort. Les deux hommes parviennent à s'évader. Ensemble, et avec l'aide d'un troisième Zorro, en l'occurence la soeur adoptive de Diego, ils empêchent le gouverneur d'épouser Virginia de Santa Anna, amoureuse du jeune homme, puis ils abandonnent le tyran aux mains de la Justice.