Deux frères, animés par l'esprit de vengeance, cherchent à supprimer Zorro devenu désormais un citoyen rangé sous le nom de Don José. Pour amener ce dernier à se montrer au grand jour, l'un des bandits prend son déguisement afin de faire retomber sur lui la responsabilité des crimes qu'il commet. Force est donc à Zorro de reprendre le sentier de la guerre. Les criminels enlèvent alors la fiancée de Don José, Maria, dans l'espoir de connaître par elle l'identité du véritable Zorro. Malgré les tortures, celle-ci se tait. Don José parvient à la libérer et à régler son compte à l'imposteur.