Désavoué par les sénateurs romains, César n'en persiste pas moins dans sa lutte contre les Gaulois. Son adversaire, Vercingétorix, soulève les peuples de la Gaule contre Rome. Il s'éprend d'une jolie patricienne, Publia, pupille de César, qu'il détient en otage. La reine Astrid, une alliée du chef gaulois, libère la jeune fille avec son fiancé. Ceux-ci rejoignent les légions romaines qu'ils informent de la stratégie de Vercingétorix. César triomphe alors de la résistance gauloise.