En transposant dans le monde moderne ce thème psychologique et classique les auteurs ont fait preuve de goût. Les personnages bien typiques, au caractère un peu irréel, évoluent dans des décors soignés, à la hauteur du sujet. Le jeu passionné d'Emma Panella n'est pas sans évoquer celui de Kérima dans LA LOUVE DE CALABRE.