Georges Pinson, sa femme et ses enfants partent en vacances sur la Côte d'Azur dans une vieille bagnole achetée pour la circonstance. Après plusieurs aventures, la famille arrive enfin au bord de la mer. Le groupe ayant incendié accidentellement une pinède, Georges se livre à la police, mais il est aussitôt relâché. Les Pinson multiplient les gaffes au point que les estivants les repoussent partout. Toute la famille sera arrêtée et pourra enfin jouir d'une agréable détente dans une prison de fantaisie où le travail est défendu. Libéré, Georges s'installe définitivement sur la Côte d'Azur en projetant d'aller passer ses prochaines vacances... à Paris.