Les familles de Phil et de Vinca partagent depuis des années une villa près d'une plage bretonne. Cet été, Phil a seize ans, alors que Vinca en a quinze; l'amitié de leur enfance commence à se transformer en émoi amoureux. Phil fait un jour la connaissance d'une belle inconnue, Mme Dalleray, et celle-ci se charge de lui apprendre les gestes de l'amour. Vinca, qui a deviné l'aventure de Phil, en est troublée, mais elle cherche à consoler l'adolescent lorsque Mme Dalleray lui signifie son congé. À son tour, Phil initie Vinca.