L'histoire de cape et d'épée se situe dans une Italie du XVIe siècle. Famangouste, capitale de l'île de Chypre, alors possession de Venise, est assiégée par les Turcs. Sous le déguisement, les traits et le nom de l'invincible et courageux capitaine Tempête se cache ni plus ni moins la fille du gouverneur vénitien dont le fiancé a été capturé par les ennemis. Elle tente de le délivrer mais est prise à son tour et condamnée à mort. Comme il se doit, les sauveteurs arrivent à temps pour libérer les deux héros et gratifier le récit d'un heureux épilogue.