Dans une station de sports d'hiver, le directeur d'une grande revue américaine s'éprend de Karin, son professeur de ski, et l'épouse. Mais l'arrivée d'un de ses collègues rappelle le directeur à ses affaires. Une querelle sépare les nouveaux époux jusqu'au jour où Karin se rend à New York poux trouver son mari avec une directrice de théâtre. Se faisant passer pour sa soeur jumelle, Karin tente de séduire son mari à la manière des filles de petite vertu. Mais le mari n'est pas dupe une seconde. De retour sur les pentes neigeuses, le couple se retrouve finalement malgré les différences de caractère.